É apenas uma tarde! Estou aqui há quase 8 meses, e nunca faltei!
Smrtonosni so pri osmih mesecih in to res smrtonosni.
São letais aos oito meses, mesmo letais.
Ubil je šest družin v osmih mesecih.
Já matou seis famílias em oito meses.
Vrnil se boš še kakšnih 9-10 krat, potem bova zgladila stvar po... šestih do osmih mesecih.
Voltas cá, reabasteces-te 9 ou 10 vezes e ficamos com as contas acertadas daqui a 6 ou 8 meses.
V največ osmih mesecih jo bova odplačala.
Deve pagar-se em menos de oito meses.
Prek posameznih članov sindikata so v zadnjih osmih mesecih raznim politikom in demokratskim organizacijam dali 70 000 $.
E, através de agentes individuais e de membros do sindicato, pagaram cerca de 70 mil a vários PAC e organizações democratas nos últimos oito meses.
Po osmih mesecih nosečnosti ne bi smela več leteti.
Não devias andar de avião, grávida de oito meses.
Palice sem se navadil v smao osmih mesecih.
Aprendi a andar com a bengala em apenas 8 meses.
Potem je Ice Land znak na osmih mesecih?
Então o sinal "ice land" é... 8 meses?
In potem po šestih ali osmih mesecih... Mesecih?
Talvez em 6 ou 8 meses...
Bettina in jaz in jaz sva se poljubila šele po osmih mesecih!
Bettina e eu... estivemos juntos oito meses antes mesmo de nos beijarmos.
Preiskava okrog okrutnega umora Merian Jordan se, po osmih mesecih približujejo h koncu.
Chegou a um beco sem saída, após 8 meses sem qualquer progresso por parte dos investigadores criminais.
Kaj boš naredil v osmih mesecih?
O que vais fazer em oito meses?
To sem ji rekel prvo noc, ko sva sla ven, in po osmih mesecih se ni nic spremenilo.
Disse-lhe isso na primeira noite que saímos juntos, e aqui estamos, oito meses mais tarde, e nada mudou.
Kuharske knjige ne boš mogla končati v osmih mesecih.
E este livro não é algo que possa terminar em oito meses.
Preživel je operacijo, po osmih mesecih pa je dobil pljučnico.
O doente sobreviveu à cirurgia, mas, oito meses depois, tinha pneumonia por Pneumocistis carinni.
V osmih mesecih sem opravila obdukcije šestih veteranov. Štirje so se borili v Iraku, dva pa v Afganistanu.
Nos últimos 8 meses, realizei autópsias em 6 veteranos, quatro lutaram no Iraque e dois no Afeganistão.
V osmih mesecih še nisem slišal prošnje.
8 meses e nunca ouvi uma ordem indirecta aqui.
Prva pijača ali droga po osmih mesecih.
Primeira bebida ou droga em oito meses.
Garrett Jacob Hobbs, Minnesotski srakoper, je v osmih mesecih ugrabil in ubil osem deklet.
Garrett Jacob Hobbs, o Picanço do Minnesota, raptou e assassinou oito raparigas, ao longo de oito meses.
V 35 letih in osmih mesecih ni niti enkrat vprašala?
Em 35 anos e oito meses, ela nunca perguntou nada?
Kar se, Lily ni zavedala-- in tudi nihče od nas, stvar je bila v tem, da v vseh osmih mesecih, odkar je bil Marvin rojen, ga Robin niti enkrat ni držala.
Miúdos, o que a Lily nunca tinha reparado o que nenhum de nós tinha reparado era que, em 8 meses, desde que o vosso primo Marvin tinha nascido, a Robin nunca tinha pegado nele.
Po osmih mesecih ječe bi razmišljal drugače.
Oito meses de prisão e vias as coisas de maneira diferente.
Zadnjih osmih mesecih je bilo na morju.
Os últimos oito meses foram no mar.
Bil sem v Indiji v zadnjih osmih mesecih.
Passei os últimos 8 meses na Índia.
Kaj je priporočljivo za otroke po 8 mesecih Po priporočilih pediaterjev naj bi otroci v osmih mesecih začeli obvladovati meso.
O que é recomendado para crianças aos 8 meses Segundo as recomendações dos pediatras, em oito meses, os bebês devem começar a dominar a carne.
2018 Ali je lahko zaskrbljujoče, če se otrok v osmih mesecih ni naučil sedeti sam?
2018 Pode ser preocupante se uma criança em 8 meses não aprendeu a sentar-se sozinha?
Ko se je sušilnik po osmih mesecih pokvaril, ga je odnesla nazaj v trgovino.
Quando o secador avaria passados oito meses, Carla leva-o à loja.
Po osmih mesecih sta se v tem udobnem apartmaju z boemsko notranjostjo par "ukvarjal".
Após 8 meses, o casal "enraizou" neste aconchegante apartamento com um interior boêmio.
Če Komisija ne sprejme odločitve v skladu z odstavkom 1 tega člena v osmih mesecih od prejema uradnega obvestila iz člena 95(4), se šteje, da je nacionalni ukrep upravičen.
Quando a Comissão não adotar uma decisão nos termos do n.o 1 do presente artigo no prazo de oito meses a contar da receção da notificação a que se refere o artigo 95.o, n.o 4, a medida nacional é considerada justificada.
Po osmih mesecih analize pridobljenih podatkov je ena od glavnih stvari, ki so jih odkrili, da skladiščenje izdelkov na vidnem mestu dejansko prispeva k popolnosti.
Após 8 meses de análise dos dados obtidos, uma das principais descobertas foi que o armazenamento de produtos à vista realmente contribui para a completude.
V osmih mesecih se bodo volivci odločili.
Dentro de 8 meses os eleitores decidirão.
V osmih mesecih smo UNICEF podarili skupaj 1.000 evrov. Majhna gesta za veliko stvar!
Em oito meses, um total de 1000 euros foi revertido para a UNICEF: um pequeno gesto para uma grande causa!
Po osmih mesecih pa so mi ponudili zaposlitev za nedoločen čas.
Após oito meses foi-me oferecido um cargo permanente.
Na kratko, po osmih mesecih nam je uspelo napolniti 3 are veliko galerijo Čikaškega kulturnega centra.
Para encurtar a história, oito meses depois, preenchemos mesmo a galeria de 900 metros quadrados do Centro Cultural de Chicago.
6.8154141902924s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
É apenas uma tarde! Estou aqui há quase 8 meses, e nunca faltei! 